Derriere ce titre barbare se cache un éditeur / navigateur W3C compliant, comprendre un navigateur et surtout un authoring tool qui permet de développer des pages web XHTML conformes aux recommandations du W3C.
Des versions sont disponibles pour les différents OS, Ubuntu compris, avec un package deb .

Amaya permet l'édition de différents format : support XML et applications connextes, comme le XHTML, le MathML, et le SVG, et bien sur le HTML et les CSS.
amaya web editor